VARSINAIS-SUOMEN VIRO-KESKUS RY:N TOIMINTAKERTOMUS 2015

 

                                                                                                           

2015

YLEISTÄ

Toiminnan tarkoituksena on vuoden 2015 aikana ollut:

-Viro-tietouden laajentaminen tarjoamalla mm. matkailuinformaatiota

-Henkilöjäsenille suunnattujen palvelujen tuottaminen (mm. neuvonta-, kirjasto ja käännöspalvelut)

-Yhteisöjen avustaminen Viro-kontaktien löytämisessä

-Jäsenistön laajentaminen, myös  yhdistyksien ja yritysten jäsenhankinta.

-Konsulttipalvelujen tarjoaminen aloittaville yrityksille, kohderyhmänä Virosta muuttaneet yritysten  perustajat.

-Aktiivisen jäsentoiminnan kehittäminen jäsenistön sitouttamiseksi yhdistykseen toimintaan

-Kuntien kannustaminen aktiiviseen Viro-yhteistyöhön

-Varsinais-Suomen alueelle muuttaneiden virolaisten mukaan saattaminen yhdistyksen toimintaan.

Vuoden 2015 aikana em. työ eteni merkittävästi, saimme kymmeniä uusia virolaisia jäseniä mukaan yhdistykseen ja aktiiviseen toimintaan erityisesti virolaisten jäsenten oman jaoston Eestlaste klubin kautta. Klubin edustajilla on puhe- ja läsnäolo-oikeus myös hallituksen kokouksissa.

-Keskus on vaalinut ystävyyskuntatoimintaa sekä Suomi-Viro -yhteistyötä erityisesti tukemalla Turun, Tarton, Tallinnan, Pärnun ja Kuressaaren kaupunkien välistä yhteistyötä. Tässä työssä yhdistyksellä on merkittävä tehtävä.

Turun kaupungin myöntämä vuotuinen avustus on arvokas tuki Viro-keskuksen toiminnalle. Tuen avulla mahdollistetaan yhteistyötoiminnan jatkuminen ja palveluiden tarjoaminen mm. takaamalla toimitilat keskeisellä paikalla Turussa. Turun  kaupungin myöntämä tuki erillaisiin toimintoihimme on ollut myös hyvin merkittävää.

 

SÄÄNTÖMÄÄRÄISET KOKOUKSET

 

>  Sääntömääräinen kevätkokous:

- Aika:           31.3.2015, klo 18.00

- Paikka:        Kulttuurikeskus Manilla, Köysisali

-Läsnä :         20  osanottajaa

- Kokouksen jälkeen yleisötilaisuus ja esitelmä: historian tutkija FM Antti-Jussi Nyqård:

                      - Suomen ja Viron kauppasuhteet sotien välisenä aikana.

 

Sääntömääräinen syyskokous:

>  Aika:         24.11.2015. klo 18.00 – 19.20                

> Paikka:       Kulttuurikeskus-Manilla Köysisali,

> Läsnä:        27  osanottajaa

Kokouksen jälkeen Ohjelmapäällikkö Juhani Koivuviita Suomen Viron-Instituutin Tarton yksiköstä piti esitelmän aiheesta:

” Pilvilinnoista ja tunnelinmutkista” –visioita Suomen ja Viron yhteistyöstä.

 

VIRO-KESKUKSEN HALLITUS

 

Keskuksen asioita on hoitanut syyskokouksen valitsema 14-jäseninen hallitus.

Hallituksen jäsenet:

Armas Lahoniitty (puheenjohtaja), Aila Harjanne (1. varapuheenjohtaja),

Harri Raitis (2. varapuheenjohtaja), Reino Lemmetyinen (sihteeri ja tositetarkastaja), Aila Grönholm (tiedotussihteeri), Mikko Sedig, Ralf Hjorth,  Pekka Lehtinen, Hanna Meriläinen, Imbi Kolkkanen  Pekka Heikkilä,  Leelo Raamat, Raimo Sulonen ja Joonas Simula.

Taloudenhoitajana / Jäsenrekisterinhoitajana Kirsi Äyräs.

Kirjanpitäjänä Heivi Raudlam.

Toiminnantarkastajina Heimo Välimäki ja Kirsti Pakkala.

Varatoiminnantarkastajina Pekka Kanervisto ja Antti Valtanen.

                     

Hallitus kokoontui vuoden aikana 12 kertaa, kokouksissa käsiteltiin yhteensä 217 §.

Heinäkuussa hallitus ei pitänyt kokousta.

Hallituksen kokouksiin ovat voineet myös osallistua puhe- ja läsnäolo-oikeudella

Eestlaste klubin edustajat Ûlle Priks ja Mari Jurtom, elinkeinovastaava Asko Puikkonen, sekä  työharjoittelussa olevat työntekijämme koulutukseen liittyvänä tapahtumana.

 

Vuoden alussa tehtiin päätös tehtävien jaosta toimintavuoden aikana.

                                                                

                      - Tartto:   Reino Lemmetyinen

                      - Kulttuuri: Pekka Lehtinen

 - Matkailu:  Abelita Oy. Jerena Valtanen.

 

                      - Elinkeino:    Asko Puikkonen                

                      - Historia:   Veikko Laakso

                      - Yhteisjaosto / nuoriso:     Leelo Raamat  ja Hanna Meriläinen

                     - Virolaisten klubi / Eestlaste klubi   Mari Jurtom ja Ülle Priks

- Virk-lehti / päätoimittaja: Kirsi Äyräs

 

TOIMITILAT

Viro-keskuksen toimitilat sijaitsevat osoitteessa Vanha Suurtori 3 (Brinkkalan piharakennuksen 2. kerroksessa). Tilat toimivat yhdistyksen toimistona, Viron matkailun infopisteenä ja Viron kunniakonsulaattina. Tiloissa järjestetään myös erilaisia kokouksia, kursseja ja pienimuotoisia yleisötilaisuuksia.

Toimistossa palvellaan yhdistyksen jäseniä ja Virosta kiinnostuneita yksityisiä asiakkaita, kuntia, yrityksiä ja järjestöjä. Toimisto toimii myös erityisesti Tarton, Tallinnan, Pärnun ja Kuressaaren kaupunkien infopisteenä. Esitemateriaalin avulla tarjotaan ajankohtaista matkailuinformaatiota. Viro-keskus jakaa myös The Baltic Guide lehteä.

Toimisto  toimii myös Viron kunniakonsulin toimistona, joka palvelee Virosta muuttaneita kunniakonsulin toimialueen asukkaita. Tärkein tehtävä on passien ja id-korttien luovuttaminen, lisäksi tehdään runsaasti neuvontatyötä.

Viro-keskuksen alakerrassa on Konsuli-galleria, joka toimii kokous- ja kurssitilana sekä näyttelyiden ja tapahtumien tilana.

Yhteistyö Abelita Oy:n kanssa on toiminut kiitettävästi ja yhteistyötä kehitetään edelleen.

Keskiaikamarkkinoiden ja joulumarkkinoiden aikaan tiloja ovat hyödyntäneet virolaiset käsityöläiset: vuonna 2015 mukana ovat olleet HiiuVill, MariMirt, hierojat Milvi Sinilill ja Kristine Pedro Salosta ja uutena ryhmänä virolaiset Turussa asuvat käsityöläiset, jotka toivat esiin oman Pop-up –joulumyyntinsä. Samalla esiteltiin markkinayleisölle yhdistyksen toimintaa Avoimet Ovet –periaatteella.

Toimitilojen keskeinen sijainti antaa erinomaiset mahdollisuudet osallistua markkinoille sekä kehittää yhteistyötä Brinkkalan muiden toimijoiden kanssa. Tämä on näkynyt vuoden 2015 toiminnassa selvästi.

 

TOIMIHENKILÖT

-Toiminnanjohtajana vuonna 2015 on toiminut FM Kirsi Äyräs

-1.9. alkaen Regi-projektin koordinaattorina Lennart Komp

-1.4. alkaen toimistoapulaisena Birgitta Maunu

 

 

Viro-keskus on vuonna 2015 toiminut tiiviissä yhteistyössä työvoimahallinnon sekä useiden oppilaitosten kanssa tarjoamalla harjoittelupaikan työharjoittelijoille:

VUODEN AIKANA VIRO-KESKUKSESSA OVAT TYÖSKENNELLEET:

 

- Diana Hirv harjoittelu 30.1.2015 saakka

                     -Sigrid Kilp, 30.3. – 31.5.2015. Ammatti-instituutin opiskelija, merkonomin

                      näyttötutkinnon osa (asiakaspalvelu).

-       Heli Jaakkola, Turun yliopiston harjoittelu, yht 100 tuntia. aloittanut 7.4.2015.

-       Lennart Komp 1.1.-31.8.

-       Annika Arminen 1.1. - 31.5.2015

-       Kristiina Erkko, Taideakatemian opinnäytetyö arvosana 4 (1-5)

-       Jouko Enkelnotko, Taideakatemian opinnäytetyö valmistunut (Hairahduksia-näytelmä, jossa Viro-keskus avusti viron kielen kanssa ja oli koeyleisönä)

  • 13.4.2015 saatu päätös TOP:n nuoren harjoittelijan palkkaamisesta:

-       Työhön valittiin Melidana Reek (15 v).

2.10. alkaen yliopistoharjoittelija Kalle Järvelä, yhteensä 100 t.

23.10. alkaen Hille Lehtlaan

-       Turun Kristillisen opiston opiskelija PeVa-koulutuksesta, 4-viikon harjoittelu.

  • 28.9. – 4.10. Melidana Reek, TET-harjoittelussa Viro-keskuksessa.
  • Sven-Erik Peterson, työkokeilu 3 kk + 3 kk

-       suorittaa Kaarinan kansalaisopistossa järjestyksenvalvojan kurssia.

 

 

TOIMISTON TAPAHTUMAT

Toimistossa on käynyt vuoden aikana asiakkaita seuraavasti:

 * Tammikuussa                 = 99

* Helmikuussa                    = 151

* Maaliskuussa                  = 159           

* Huhtikuussa                    = 138           

* Toukokuussa                   =  115          

* Kesäkuussa                     = 148            + keskiaikatapahtuman kävijät               

* Heinäkuussa                    = 62   

* Elokuussa                        = 84              + kirpputoritapahtumissa kävijät           

* Syyskuussa                     = 139            + Turun päivän kävijät, Mahdollisuuksien Tori

* Lokakuusssa                    = 95             

* Marraskuussa                  = 133   

* Joulukuussa                     = 111            + joulumarkkinoiden kävijät

* Yhteensä                        = 1434          (+tapahtumissa useita satoja kävijöitä)                  

 

* Muut tapahtumat:

- 23.-25.10. Mukana Osaava Nainen Messuilla:

       - Viro-keskuksen toiminta esittelemässä Kirsi Äyräs ja Hille Lehtlaan

- 3.-5.10. Kirjamessut. Mukana Viro-osastolla, yhdistystä edustamassa 14 vapaaehtoista.

 

Vierailijoita toimistolla mm:

-       Turun yliopiston eläkeläiset

-       Mika Akkanen. Turun kaupungin kv-osaton päällikkö

-       Heli Isolehto, Raision kaupungin Harkko-museon johtaja

-       Jaana Mäkikalli, WTC-keskus

-       Opiskelijayhdistykset (Turun yliopisto)

-       Kaisa Jokela, AMK/ REGI-projekti

-       Turun yliopiston historian alumnit

-       Vieraat Kuressaaresta (26 h. Ryhmä)

 

HUOMIONOSOITUKSET

Yhdistyksemme hallituksen jäsenelle Pekka Lehtiselle myönnettiin SVYL:n ansiomerkki siitä arvokkaasta työstä mitä hän on tehnyt vuosien aikana ”Viro-Suomi” - musiikin hyväksi.

Yhteistyökumppaneiden välinen yhteistyö 

Viron itsenäisyyspäiväjuhlaa vietimme   21.2.2015.

-       Paikka: Turun yliopisto Tauno Nurmela sali.

  • Järjestäjinä:
  • Turun yliopisto, Turun Yliopistosäätiö, Turun Tuglas-seura, Varsinais- Suomen Viro-keskus ja Viron kunniakonsulaatti Turussa.
  • Juhlapuhujat; ministeri Urmas Kruuse ja opetusministeri Krista Kiuru.
  • Ohjelma: oopperalaulaja Andrus Mitt.
  • Käynti Eino Palmun haudalla:
    • Lennart Komp, Pekka Lehtinen ja Reino Lemmetyinen kävivät laskemassa  kukkalaitteen haudalle.

*Yhteistyö Sondip ry:n kanssa

* Päätettiin liittyä Sondip - liitto ry:n jäseneksi.

Yhdistyksen edustajaksi valittiin toiminnanjohtaja Kirsi Äyräs.

-       Mari Jurtom on valittu Sondip ry:n palvelukseen Infotorin vironkieliseksi neuvojaksi alk.12.3.2015. Neuvontapäivä Skansissa Torstaisin klo 13.00 – 15.00

-        

*  11.4. Sondip ry;n strategiaristeily: mukaan Imbi Kolkkanen ja Leelo Raamat.

* 16.5. Sondip ry:n järjestämä Etnofest tapahtuma Varissuolla klo 16.00 – 19.00.

- Viro-keskus mukana.

* Yhteistyö koulutuksen alalla

 

Tärkeitä yhteistyökumppaneita yhdistyksellemme ovat opistot,  joiden kanssa yhteistyössä järjestämme kieli- ja harrastuskursseja.

2015 Konsuli-galleriassa ovat kokoontuneet viron kielen ja suomen kielen kurssit, jotka on järjestetty TSL:n kanssa. Opettajina ovat toimineet Mari Jurtom, Marika Mägi ja Katri Iltanen. TSL:n kanssa yhteistyönä on organisoitu myös kansantanssiryhmä Nopsajalad, ohjaajana Sigrid Kilp.

Tärkeä yhteistyökumppani on myös Turun työväenopisto j asen monikulttuurinen osasto Luuppi, jonka ohjelmassa on sekä kielikursseja (virolaisille suomea, suomalaisille viroa) että myös musiikkia: Urmas Sisaskin kuoro toimii Luupin kurssina. Luupin ohjausryhmässä olivat vuonna 2015 mukana yhdistyksemme edustajina Reino Lemmetyinen ja Kirsi Äyräs.

Lisäksi yhdistys mainostaa alueen opistojen kurssitarjontaa, esim. Auralan kansalaisopiston sekä ympäristökuntien opistojen kursseja.

 

YHTEISTYÖ VIRON SUURLÄHETYSTÖN KANSSA

10.8. klo 18.00 Estonian Cello Ensemble konsertti Sigyn salissa.

11.8. klo 18.00 Estonian Voices, Linnateatterin teatteriravintolassa.

Konsertit yhteistyössä Turun musiikkijuhlien ja Viron suurlähetystön kanssa.

                      14.10. 2015, Kulttuurineuvos Liisa Ojaveerin lähtiäistilaisuus suurlähetystössä.

                      Pekka Lehtinen osallistui tilaisuuteen ja vei yhdistyksen lahjana Historiakirjamme.

TIEDOTTAMINEN

- Yhdistyksen oma tiedotuslehti Virk ilmestyi vuoden aikana kaksi kertaa, painoksen koko 500 kpl. Lehti on luettavissa myös digimuodossa Issuu-verkkopalvelussa, linkkiä on jaettu kotisivuilla ja facebookissa.

-       SVYL:n Jäsenlehti ViroNyt on toiminut hyvänä kanavana tiedottaa yhdistyksen toiminnasta. Lehti ilmestyy 4 kertaa vuodessa ja sen saavat jäsenetuna kaikki Viro-keskuksen jäsenet.

-      

- Omat, uudistetut kotisivut ovat olleet erittäin merkittävä tiedotuskanava:

 www.viro-keskus.fi

Kotisivu-uudistuksesta kiitämme erityisesti:

-sivujen toteuttaja: Hanna Meriläinen

-sisällön suunnittelu: Viro-keskuksen nettisivutyöryhmä Leelo Raamat, Imbi Kolkkanen, Aila Grönholm, Mari Jurtom.

-vironkielisen sisällön tuottaja: Lennart Komp

- Sähköposti ja facebook ovat nousseet erittäin tärkeäksi tavaksi pitää yhteyttä jäseniin. Erityisesti virolaiset ovat aktiivisia facebookissa. Varsinais-Suomen Viro-keskus Ry:n sivulla on 1300 seuraajaa, virolaisten klubin sivulla 630 seuraajaa ja kunniakonsulaatin sivulla 395 seuraajaa.

- Facebook on merkittävä väline myös ulkoisessa viestinnässä.

- Kaupunkilehti Turkulaisen Kumppani –yhteistyö on antanut mahdollisuuden julkaista uutisia yhdistyksen toiminnasta.

JÄSENASIAT:

Vuoden 2015 aikana yhdistykseen liittyi 83 uutta jäsentä

Eroilmoituksen jättäneitä, sekä jäsenmaksunsa maksamatta jättäneitä yhteensä 58 jäsentä.

Vuoden 2015 päättyessä (31.12.2015) henkilöjäseniä oli yhteensä 443.

 

JAOSTOT:

                     

 Tartto:        *   

30.4. Hankepalaveri Tartu Rahvaülikoolilla, Maire Breede ja Kirsi Äyräs.

12.-14.10. Tarton matka, Armas Lahoniitty, Mikko Sedig, Kalervo Haverinen ja Reino Lemmetyinen.

                      Tapaamiset:

Rahvaülikoolinedustajia, Hannes Astok, Arno Arukask. Andres Kask luovutimme hänelle Historiakirjamme.

                      Toimitimme Andrus Ansipille historiakirjamme.

                      * 4.-6.11.2015 Tarton kaupungin edustajien ( 9-henk) vierailu Turussa  tutustuminen  Turun kaupungin pakolaiskoulutukseen, sekä  muihin pakolaiskysymyksiin.

- Osanottajat:

- Tiia Teppan, Vladimir Sokman, Artjom Suvorov, Toomas Tein, Inge Kool, Katrin Ohakas, Maire Breede, Merily Tensing-Kruusla ja Juhan Saharov.

- 5.11. Seminaaripäivä Yliopistonkatu 27.

-Esittely ja tausta:

-Varhaiskoulutus

-Peruskoulutus

-Aikuiskoulutus

-Sosiaali- ja maahnamuuttopalvelut

-Viestintä- ja avoin osallistumine

-kulttuurintegraatio

- 6.11 Tutustuminen; Kerttulin koulun valmentavaan koulutukseen, Lausteen päiväkotiin ja Skanssin INFO-toriin.

- Kirsi Äyräs ja Reino Lemmetyinen osallistuivat  päivien tapahtumiin.

 

 

 

Matkailu:   4. – 7.6.2015, jäsenmatka Viljandin Hansapäiville.

-       Ûlle Priks paikallisena emäntänä.

-       Matkan järjesttettiin yhdessä  Abelita oy:n kanssa.

30.7. – 2.8. Matka Leigon musiikkijuhlille

- matka järjestettiin yhdessä Viro-keskuksen ja senioriopettajien kanssa.

Historia:     29.1. Historiakirjan julkistamistilaisuus pidettiin 29.1., Raatihuoneen Sininen Sali

17.8. Armas Lahoniitty ja Reino Lemmetyinen käyvivät luovuttamassa Laine Randjärvelle ja Hannes Astokille VK:n  Viro-historiakirjan.

Elinkeino:

                                           *Viron uusi E-kansalaisuus, mitä mahdollisuuksia yrittäjille?

                                             Koulutustilaisuus yhteistyössä Turun WTC:n kanssa 11.3.2015

                                           *Viron matkailu- ja talousseminaari 2015, Suurlähetystössä 20.11.

                                           - Asko Puikkonen ja Juha Laine osallistuvat.

*25.11. Yritystapaaminen. kiinnostuneet Turun alueen elektroniikka- ja teknologiayrityskontakteista.

* Elinkeinojaosto on tarjonnut neuvontapalvelua virolaisille Suomeen

                                           yritystä perustaville.

Koulutus:    * 22.1. Yhdistyksen taloushallinnon koulutus, järjestäjänä Turun nuorisopalvelut ja LIIKU.

- Osallistuivat; Heivi Raudlam, Lennart Komp ja Kirsi Äyräs.

-8.4. Kirsi Äyräs ja Sigrid Kilp Turun ammattikorkeakoululla puhumassa virolaisista  Suomessa ja Viron kulttuurista, kuulijoita 40.

9.-12.7.2015. Nopsajalkojen  tanssileiri Vörumaalla, Roosu Talu

12.-15.8.2015. Kansantanssiohjaajien koulutus, Sigrid Kilp ja Anny Tammvelius osallistuvat, kulut katetaan Viron kulttuuriministeriön tuella.

9.-12.7. kansantanssiryhmä harjoitusleirillä ja Vöru folk – tapahtumassa.

12.15.8. Sigrid Kilp ja Anny Tammvelius ohjaajien koulutuksessa Virossa.

6.9.2015, Tanssitreenit Raision Ihalan koulun urheiluhallissa..

24.8. Kielikurssin  infoilta Viro-keskuksessa, opettajat Mari Jurtom ja Marika Mägi.

22.10. Salon aikuiskoulutuskeskuksen laivaseminaari työpaikkaohjaajille, Kirsi Äyräs osallistui.

*Tietoiskuja AMK:n sosiaalialan opiskelijoille. Vierailut eri opiskelijaryhmissä.  

Kulttuuri:     * 7.4.2015 Urmas Sisaskin kuoron konsertti Turun Työväenopistolla,

                      Maailman kantaesitys:       ”Turku”   sävel U.Sisask, sanat M.Ottmaa.

- Suomen kantaesitys: ”Elu kivis” eli ”Elämä kivessä” sävel U.Sisask, sanat R.Einasto.

*15.2.2015 Urmas Sisask luovutti yhdistykselle hänen säveltämänsä ja Merje Ottmaan             sanoittaman ”Turku-sävellyksen”

  • 24.4.-26.4. Nukketeatterivieras Tallinnasta, Heino Seljamaa (Teater Kohvris): esitys Manillassa, yht. 42 katsojaa. Lisäksi hän esiintyi kahdessa päiväkodissa Raisiossa, näissä yht 95 katsojaa.

                      * 19.-9.10. Ülo Sarapuun yksityisnäyttely, Konsuli-galleriassa ja Raision kaupungintalolla. Tapaaminen kaupunginjohtaja Ari Korhosen kanssa avajaisissa.

                      * 10.10. – 11.11. Eero Ijavoisen yksityisnäyttely, Konsuli-galleriassa.

.

* 15.1. Laulujuhlien Videomaraton Työväenopistolla (yhteistyössä LUUPIN kanssa.)

*12.- 14.11.2015.  Tarton Tarbatu - sekakuoron vierailu Turussa ja Salossa

                                           *12.11. Konsertti Sigyn salissa

* 13.11. klo 18.00, konsertti Salon kirkossa.

  •   kuoron 35-vuotisjuhlavuosi.
  • Lauri Breeden 30 – vuotisjuhla kuoron johtajana.
  • Esiintyjiä 36
  • Yhteistyössä:
    •  Turun Konservatorion kanssa.
    • Salon Seudun Suomi-Viro Seuran kanssa.

.

*Perinteinen ruokailta:

                      - Aika: 3.12.2015

                      - Paikka Opetusravintola Taito.  80 ruokailijaa mukana.

 

 

Yhteisjaosto:                   

                                 -Yhteistä toimintaa suomalaisille ja virolaisille nuorille. Jaoston ohjelmassa

                               on ollut retkiä, urheilulajien kokeilua ja yhteistä ajanviettämistä piknikien

                               merkeissä.

 

 

Eestlaste klubi (virolaisten klubi):

                     

* Lasten joulujuhla 2014 Kuralan kanalassa = 80 – 100 osallistujaa

                      * Klubin joulujuhla 2014 Manillassa = 75 osallistujaa

* 11.1. 2015 Tanssiryhmä kokoontunut TUTOLASSA.

* 12.1.2015 kevätpäivät, PAM:n Ruisranta 20. – 24.5.2015.

                      * 19.1 2015 Eestlaste klubin aktiiviryhmän kokoontuminen, ”aivoriihi”

- Suunnitteilla lasten ja nuorten toiminnan kehittämistä, sekä tanssitilaisuuksien järjestämistä, jatketaan valmisteluja.

                      * 30.1. Klubin Manilla-ilta, teemana Kynttilänpäivä, osallistujia 35 hlö.

                      * 15.2. ravintolapäivä, Eesti Suupisted ravintola klo 12.00 – 15.00 Viro-keskuksessa.

                      - Urmas Sisask ja Martti Kass kokkeina.

                      - Tilaisuuteen osallistui 50 ruokailijaa.

- Samassa yhteydessä Urmas Sisask luovutti 10.2.2015. säveltämänsä ”Turku”-sävellyksensä, sanoitus Merje Ottmaa.

* 21.2 Viron itsenäisyyspäivän juhlan jatkot ravintolassa Teini, paikalla 15 hlö.

* 27.2 Manilla-ilta, teemana laskiaisen vietto.

* Klubin jäsenet käyneet keilaamassa maalis-huhtikuussa 7 kertaa.

* 15.3. Viron äidinkielen päivän tapahtuma toimistolla, mukana 7 osallistujaa.

* 18.3. Klubin kokous.

* 21.3. Virolaisten seurojen ”ümarlaud” Turussa, Eestlaste klubi mukana järjestelyissä, osallistuivat Ülle Priks ja Mari Jurtom.

* 27.3. Klubin Manilla-ilta, teemana pääsiäisen vietto: virpominen ja munien maalaaminen.

* 7.4. klo 17.00 Urmas Sisaskin kuoron esiintyminen, Turun työväenopisto, Usko Puustinen-sali.

* 9.4. Auroras-ilta, esiintyjinä Mari Jurtom ja Liis Viks, kuulijoita 24.

* 12.4. Kansantanssin supertreenit yht. 5 tuntia, vieraileva opettaja Aime Vilu Virosta.

* 24.4. Nukketeatteri, Heino Seljamaa (Teater Kohvris) esiintyi Manillassa, 42 katsojaa.

* 24.4. Vironkielisen karaoken ilta Manillassa, noin 40 osallistujaa.

* 9.5. Eurooppapäivän lastenjuhla Manillassa yhdessä TSL:n kanssa, osallistui 40 hlö

* 11.5. Varissuolla Yhdessä-yhdistyksen tiloissa kulttuuribasaari.

- Viro-keskuksen ohjelmasta vastasivat Mari Jurtom, Tiiu Soonik, Merje Ottmaa ja Urmas Sisask, mukana myös Kirsi Äyräs, Diana Hirv ja Heli Jaakkola.

- Tapahtuman järjesti Sondip ry.

* 13.5. klo 19.00 – 03.00 Eestlaste klubin kevätbileet Ilmaristen lavalla, juhlaväkeä tanssitti virolainen Anmatino-yhtye, osallistujia 110 hlö.

* 16.5. Ravintolapäivä, Eesti Suupisted -ravintola Viro-keskuksessa.

* 20.5. Mari Jurtom osallistunut Helsingissä ministeriöiden esittäytymistilaisuuteen

” Virolaiset järjestöt esiin arjessa ja yhteiskunnassa”.

* 20.-24.5. Ruisrannan kevätpäivät, yht. n. 100 osallistujaa.

* 23.5. Kirja Irti-festivaaleilla esiintyjänä Pauliina Perkkiö,  virolaisen runolaulun työpaja,  lauluun osallistui n. 10, lisäksi yleisöä n. 80.

- Konsuli-galleriassa lyhytelokuvia.

* 25.5. ja 26.5. Pauliina Perkkiön A-studion haastattelu

* 9.6. klo 19.00 Jalkapallon maaottelu, Suomi-Viro, Kupittaan jalkapallostadion. -    Lisäksi klo 17.00 Kupittaalla faniottelu, tuomarina Lennart Komp.

* 14.6. Bengtskärin majakkamatka, osallistujia 15 hlö.

* 29.8. Retki Vepsän saarelle, Muinaistulien yön tapahtuma, osallistujia 15 hlö.

* 4.9. Klubin Manilla-ilta.

* 22.9. Urmas Sisaskin kuoro aloittaa Turun Työväenopistolla.

* 5.10. Kevätjuhlan suunnittelua, tutustumassa Parmaharjulla.

* 15.10. Hövelissä lastentapahtuma.

* 17.10. Tuglas-seuran järjestämä Sukukansapäivä ravintolassa Koulu, virolaisia lauluja esittivät Mari Jurtom ja Tiiu Soonik.

                      * 6.11. Lasten Halloween –juhlat Manillan köysisalissa.

* 8.11. Spordipäev Puropellon koulun juhlasalissa.

* 18.11. Vironsuomalainen kirjailija Mika Keränen vierailulla Iltalukiossa.

* 18.11. Kokous - suunnitellaan vuoden 2016 toimintaa ja sovitaan joulujuhlien järjestelyistä.

* 25.11. klo 16.30 Urmas Sisaskin kuoro esiintyy Turun Työväen opiston opintomessuilla.

* 5.12. Aikuisten joulujuhla Tarmon talolla, osallistujia 90.

- Mukana yhtye Kapriiz Virosta.

* 12.12. Lasten joulujuhla Manillan köysisalissa, 57 lasta sai joulupukilta lahjan.

* 21.11. – 13.12. Turun Seudun virolaisten käsityönäyttely joulumarkkinoiden aikana.

* 14.12. – 22.12. virolaisten käsityöläisten pitämä Pieni Joulupuoti Konsuligalleriassa.

 

 

 

Kunniakonsulaatti

 

Passien- ja ID-korttien hakijoita:

- Tammikuun                                         =  30

- Helmikuun                                            = 43

- Maaliskuun                                         =  59

- Huhtikuun                                           =  42

- Toukokuun                                          =  39

- Kesäkuun                                                                  =  59

- Heinäkuu                                             =  33

- Elokuun                                               =  38

- Syyskuun                                            =  58

- Lokakuun                                                                  =  46

- Marraskuun                                         =  47

- Joulukuun                                            = 40

Yhteensä                                              = 534

 

 

 

SVYL - yhteistyö:

 *SVYL:n hallituksen jäsen: Ismo Söderling

*17.-19.4. SVYL:n liittokokousmatka Viljandiin.

  •  yhdistyksemme edustajat Heimo Välimäki ja Reino Lemmetyinen.

*2.-4.10. 2015, Turun Kansainväliset kirjamessut, Viro-osasto yhteistyössä Suurlähetystön, Viro-instituutin, SVYL:n ja Tuglas-seurana kanssa.

Osaston ohjelmassa yhdistyksemme puolesta: Regi-hankkeen esittelyt, kunniakonsulin kyselytunti, historiateoksen esittely

*Tuotettu artikkeleita SVYL:n ViroNyt-lehteen. Tavoitteena on ollut saada jokaiseen numeroon jotakin yhdistykseemme liittyvää, ja tämä onnistui vuonna 2015 erinomaisesti.

 

EU-PROJEKTIT:

* 14.4. EU-tiedotuksen tapaaminen, Ulkoministeriö, Kirsi Äyräs osallistui.

* vuoden 2015 aikana toteuteutettu EU-tiedotushanke Yhteinen EU – yhteiset tavoitteet. Hankkeessa on tehty tiedotustyötä virolaisille maahanmuuttajille Suomessa. Rahoittaja: Ulkoministeriö.

  • 14.4. Central Baltic Interreg-ohjelman ilmoitus REGI-projektin hyväksymisestä, projekti alkoi  1.9.2015.
  • EU-hanketyöryhmän kokous: Armas Lahoniitty, Kirsi Äyräs, Lennart Komp, Reino Lemmetyinen, - Turun kaupunki: Antti Kirkkola, Mika Akkanen, Maarit Luukkaa, Turun Ammattikorkeakoulu: Sanna Merisalo.
  • - 1.9. Hanke alkaa, aloitustapaaminen Viro-keskuksessa klo 14.00.
  • *  23.-25.9. Turussa Kick off, mukana Rakveren edustajat.
  •  yhdistyksemme edustajat (Steering group) Armas Lahoniitty ja Diana Hirv.
  • -24.9. Regi-hankkeen ohjausryhmän iltatilaisuus Marjaniemen Saunalla.
  • - 8.10. AMK:n opiskelijoiden suunnittelukokous Hövelissä, Regi-hanke.
  • - 15.10. Hövelin Pop Up tapahtuma virolaisille lapsiperheille / Regi-hanke

                    * Valmistelut CB:n toiselle hakukierrokselle: työn alla hankkeet FEM ja ByHand.

Lopuksi

Varsinais-Suomen Viro-keskus Ry:n hallitus haluaa kiittää vuodesta 2015 aktiivista jäsenkuntaansa sekä hyviä yhteistyökumppaneitaan. Toiminta on ollut erittäin vilkasta ja monipuolista, ja kiitos Teidän!

 

                     Hallitus 15.3.2016, Kevätkokous 22.3.2016

 

 

Tapahtumia

marraskuu 2017
M T K T P L S
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3